译者注：原文发表于雅虎，作者：Jason Owens；文中数据均截至原文发稿时（当地时间8月18日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
这标志着一个时代的终结，不仅仅是在湖人，对篮球和NBA来说也是如此。
或许吧。
在经营湖人近50年后，巴斯家族周一宣布将完全撤出其在球队的股份。
在一份与ESPN记者Shams Charania分享的声明中，巴斯家族宣布将出售他们在湖人剩余的17.8%的股份，作为以125亿美元将球队出售给艾格和库什纳的一部分。
声明中写道：“我们作为一个家族已决定将巴斯家族信托基金剩余的股份出售给艾格集团，这是正在进行的交易的一部分。我们热爱湖人，热爱湖人球迷，并将继续支持湖人；但现在是时候利用这个机会继续前进，并在我们还能做到的时候体面地退出了。”
珍妮：没那么快
但是自2013年父亲老巴斯去世以来一直担任球队老板和湖人所有权代言人的珍妮，并未在声明或报道的出售协议上签字。
根据她的律师Adam Streisand写给其兄弟姐妹律师的一封信，珍妮认为报道中所说的巴斯股份出售是“无效的”。这封信在周一被多家媒体获取并报道。
Adam Streisand表示，任何巴斯股份的出售都需要得到珍妮的批准，而目前并没有。
信中写道：“未经现任联合受托人（即珍妮、贾妮和乔伊）的批准，不能进行出售JAB信托在湖人公司17.8%所有权权益的任何交易。”
这就是巴斯家族的现状及其与湖人的关系，这一切始于老巴斯建立的王朝，如今却已演变成他的六个孩子之间的法律纠纷和家族恩怨。
下面我们来回顾一下他们是如何走到这一步的。
1959年：老巴斯发家致富
老巴斯并非出身富裕。他的母亲离异并当过服务员。1933年大萧条期间，巴斯出生在盐湖城，随后在洛杉矶和怀俄明州长大。
从这些起点开始，巴斯在24岁时获得了怀俄明大学的学士学位，并在南加州大学获得了物理化学的硕士和博士学位。但巴斯并不是在科学或教育领域发家致富的。
在做过多份工作（包括在麦道公司担任化学家以及在南加州大学任教）之后，巴斯在1959年攒下并投资了1000美元，买下了西洛杉矶一栋有14个单元的公寓楼。这项投资开启了他在房地产领域的成功生涯，为他积累了财富，使他得以买下湖人，并将他们打造成世界上最伟大的体育球队之一。
1979年：老巴斯从Jack Kent Cooke手中买下湖人、国王和论坛球馆
1979年，巴斯从Jack Kent Cooke手中买下了湖人、NHL的洛杉矶国王队以及位于加利福尼亚州英格尔伍德的论坛球馆。Jack Kent Cooke同时也是NFL华盛顿队的老板。
巴斯花了6750万美元从Jack Kent Cooke手中买下了这三项资产以及一个约52.6平方公里的牧场。根据NBA的数据，该次收购中湖人的部分估值为1600万美元，事后看来，这确实是一笔划算的买卖。
当时，湖人已经是NBA的顶级球队之一，拥有六座NBA总冠军奖杯。但自1954年以来，他们只赢得过一次总冠军。而当时的NBA还是一个苦苦挣扎的联盟，电视收视率惨淡，以至于一些NBA总决赛的比赛只能在CBS上录播。
在巴斯的所有权下，湖人通过在球场内外体育史上最成功的运营之一，帮助推动NBA成为了今天的庞然大物。
1979-1991年：Showtime时代来到湖人
在巴斯入主后，湖人的首要任务之一就是在1979年NBA选秀大会上用状元签选中来自密歇根州立大学的魔术师约翰逊。
正是这次选择推动湖人进入了他们的“Showtime”时代，该时代以五次NBA总冠军为标志，并建立起了体育史上最强大的品牌之一。约翰逊完美契合了巴斯的愿景，他是一名出类拔萃的球员，在球场上点燃了令人兴奋的篮球风格。
约翰逊和湖人与伯德以及凯尔特人的竞争最终让NBA总决赛录播的想法变得可笑，并迎来了乔丹时代，将联盟变成了这个星球上最大的品牌之一。
Showtime时期的湖人一鸣惊人，在约翰逊的新秀赛季就赢得了总冠军，约翰逊荣膺总决赛MVP。莱利在1981-82赛季接替韦斯特海德成为主教练。凭借他精明的风格、大背头和量身定制的阿玛尼西装——除了他名人堂级别的篮球智慧——莱利加入了约翰逊，成为了Showtime时代完美的搭档和联合主演。
在球场外，约翰逊过去和现在都是体育界最受喜爱的人物之一，他是一个和蔼可亲、充满魅力的人，人们总是毫不犹豫地称他为“魔术师”。除了是一名五次夺冠的名人堂球员并在球场上以他的组织能力闪耀之外，他也是“Showtime”品牌的代言人。
“Showtime”是巴斯的愿景，他希望用行动、魅力、兴奋和性感来重振一个挣扎中的联盟。在实践中，这包括创立湖人女孩啦啦队，将臭名昭著的论坛俱乐部改造成湖人主场的夜总会，并让湖人的名人们参与其中，最著名的就是尼科尔森。
到1991年，湖人又赢得了四个NBA总冠军，而NBA已经变成了一个与巴斯1979年买入时截然不同且更为成功的联盟。
1999-2010年：奥尼尔-科比和科比-加索尔时代再获5冠
在巴斯的领导下，湖人不仅开启了一个，而是两个在联盟历史上各自独立且堪称最伟大的王朝时代。
在约翰逊1991年被诊断出感染HIV从而过早结束职业生涯的五年后（不包括他在1996年短暂回归球队），湖人为巴斯治下的第二个王朝奠定了基础。
在1996年选秀之夜，湖人与黄蜂交易，获得了13号秀科比的选秀权。几周后，在湖人名宿韦斯特负责管理层运作的情况下，湖人从魔术签下了自由球员奥尼尔。
1999年，湖人聘请了六冠王、前公牛主教练杰克逊担任主教练，巴斯治下的第二个王朝就此启航。
随着科比逐渐成长为常年的NBA最佳阵容天才，以及奥尼尔处于MVP的巅峰期，湖人打出了NBA历史上最具统治力的连续三个赛季的表现之一，这也确立了杰克逊执教生涯的第三个“三连冠”。
奥尼尔和科比最终无法共存，在2004年NBA总决赛爆冷以1-4输给不被看好的活塞之后，奥尼尔成了被出局的人。
由于两位球星之间的不和，加上据报道巴斯自己对奥尼尔的合同要求和身体状况感到沮丧，巴斯最终决定优先考虑科比，并将奥尼尔交易到热火。
奥尼尔的交易发生在杰克逊和湖人在输给活塞分道扬镳后不久。多年后，珍妮回忆起在杰克逊离开前，她父亲与杰克逊关于奥尼尔的一次谈话。
“杰克逊走进去说‘你不能交易沙克（奥尼尔），他是联盟中最具统治力的球员，’”珍妮在接受SiriusXM采访时表示。“‘你不能交易他。’我爸爸说，‘好吧，我打算交易他，但这与你无关，因为你也不会再回来当教练了。这已经不是你的问题了。’”
在没有奥尼尔的日子里，科比度过了一些艰难的岁月，但他最终作为多支冠军球队的领袖，在2009年和2010年与加索尔携手再夺两冠，巩固了他在湖人的传奇地位。
在“后奥尼尔时代”处于中游水平的那些年里，面对科比自身的不满，巴斯竭力让他留下，这一决定最终促成了与加索尔一起赢得的两个总冠军，并让科比身披湖人战袍退役。
2013年：老巴斯去世
在2010年夺冠三个赛季后，巴斯明显缺席了湖人的主场比赛。2013年2月18日，在与癌症抗争之后，他因肾衰竭去世，享年80岁。
他留下的遗产重塑了NBA和这座美国第二大城市的体育运动。在巴斯的掌舵下，湖人16次打进NBA总决赛，并赢得了10次NBA总冠军。四位不同的湖人球员（阿卜杜勒-贾巴尔、魔术师、奥尼尔和科比）合计赢得了六个NBA常规赛MVP。
湖人取得了这些成就，同时巴斯也将球队作为家族企业来经营，他所有的六个孩子都在其中担任了职务。NBA篮球被永远改变了，而湖人也成为了联盟皇冠上的明珠。
自他去世后，这支球队再也不像从前那样了。
巴斯家族兄妹继承湖人共同所有权
他去世时，巴斯拥有湖人66%的股份。他在1979年作为6750万美元打包收购的一部分买下的这支球队，如今价值数十亿美元。
他的梦想是让湖人保持家族企业的地位。他的儿子约翰尼曾告诉ESPN：“他想确保湖人一代又一代地留在巴斯家族手中。”
巴斯将他的股份平分为六份留给了他的六个孩子。但珍妮被留下来负责管理。按照老巴斯的意愿，她接管了她父亲作为球队老板的角色。
“我爸爸选择珍妮是有原因的，”贾妮此前在向ESPN谈及她的妹妹时说。“她一直掌管着这艘船。”
据ESPN报道，六兄妹中最年长的吉姆和约翰尼在父亲去世后不久就表达了出售其湖人股份的意愿。
但兄妹们的股份被老巴斯设立的四个信托基金捆绑在一起。根据ESPN的报道，出售需要六兄妹中四个人的同意。他们的票数不够，而且珍妮一直抵制出售的想法。
老巴斯去世后湖人沦为输家
与此同时，在老巴斯去世以及科比在2016年退役前最后三个赛季因伤病导致职业生涯终结的这段时间里，湖人陷入了挣扎。
在之前的19个赛季18次打进季后赛之后，湖人在2013-14赛季到2018-19赛季连续六个败多胜少的赛季中均未能打进季后赛。在这些赛季中，他们没有任何一个赛季的胜场数超过37场，并在老巴斯去世后紧接着的四个赛季中分别只赢了27场、21场、17场和26场。
2017年，幕后的动荡达到了与球场上无能一样严重的程度。在2月份，珍妮以球队总裁兼老板的身份主导了一次令人震惊的管理层大换血。
管理层大换血与一次失败的政变
湖人解雇了库普切克，他曾为球队效力了四个赛季，并自2000年起担任总经理，在此期间球队赢得了四个NBA总冠军。他们还解雇了珍妮的哥哥吉姆，他当时担任篮球运营执行副总裁。
接任篮球运营总裁的正是“Showtime”湖人时期的场上领袖魔术师，他在几乎没有任何管理层经验的情况下接下了这份工作。当时的湖人战绩为19胜39负，正处于连续第四个败多胜少的赛季之中。
不到两周后，《湖人时报》报道称，吉姆和约翰尼试图解除珍妮的控股老板职务。据《湖人时报》报道，珍妮作为回应申请了限制令，以阻止召开旨在选举一个不包括她在内的新董事会的会议。她成功地挫败了这次政变企图。
几周后，《湖人时报》报道称，珍妮、吉姆和约翰尼已经“同意，只要家族拥有湖人，就由珍妮担任控股老板并进入球队董事会”。在此过程中，吉姆放弃了他作为球队受托人的角色。
与此同时，佩林卡——科比的前经纪人——被聘为总经理。珍妮成功巩固了她的权力，并请来了她想要的人来帮助管理球队。
据ESPN报道，贾妮、杰西和乔伊同意了这项安排，使得珍妮的权力完好无损。约翰尼在1月份告诉ESPN，自那以后他与珍妮的关系就恶化了。
“从那以后，我大概只跟珍妮谈过，我不知道，四五次吧，”约翰尼告诉ESPN。“这很令人难过。”
詹姆斯时代以及老巴斯去世后湖人唯一的总冠军
在新的领导方向下，湖人签下了詹姆斯并交易来了戴维斯，这对组合为球队带来了自老巴斯去世后唯一的NBA总冠军（2020年）。约翰逊并未参与戴维斯的交易，他在2019赛季结束时的一次媒体采访中突然辞职，且没有事先通知珍妮他的决定。
但湖人未能在詹姆斯-戴维斯核心的带领下获得持续的动力。在随后四个赛季中，他们只有一次突破季后赛首轮，之后在换取东契奇的惊天交易中送走了戴维斯。
据报道，年轻的巴斯兄弟对100亿美元的出售持保留意见
到了2025年夏天，巴斯家族已经准备好出售球队的多数股权，包括珍妮在内。由于巴斯家族的每个兄弟姐妹都能获得数亿美元，珍妮同意以100亿美元的估值将球队的多数股权出售给道奇队老板、TWG全球首席执行官马克·沃尔特。
出售带来的利润意味着巴斯家族的银行账户里有了他们在有生之年可以使用的钱，而不是冻结在湖人的资产中。与现代由对冲基金经理、风险投资家和私募股权为支柱的所有权集团不同，湖人是一家真正的家族企业。这支球队是巴斯家族的主要财富来源。
据ESPN记者Baxter Holmes报道，吉姆、约翰尼和贾妮与珍妮一起支持这次出售。杰西和乔伊这两个与年长兄姐同父异母的最年轻的弟弟则持保留意见。据Baxter Holmes称，杰西和乔伊只有在意识到自己以2比4的劣势被多数票击败，无论如何也无法阻止出售时，才做出让步同意出售。
这笔交易并没有让巴斯家族与湖人彻底脱离关系。他们总共保留了17.8%的股份，这足以让珍妮保住她作为球队老板的角色，因为在这个联盟中，这一职位需要至少15%的股份。
那么，巴斯家族到底有没有出售他们剩余的股份？
这就把我们带到了过去这两周。马克·沃尔特在上周做出了一个几乎震惊所有人的决定，以125亿美元的估值将湖人转手卖给了库什纳和艾格。这距离他取得球队的控股权仅一年左右，却获得了可观的25%的利润。尽管利润动机显而易见，但这笔交易还是让人对出售的时机产生了诸多疑问。
在交易达成时，巴斯家族股份的命运以及珍妮作为球队老板的角色尚不明朗。情况似乎在周一明朗了，当时Shams Charania分享了家族声明：“我们作为一个家族已决定将巴斯家族信托基金剩余的股份出售给艾格集团。”
但这并非巴斯家族湖人传奇故事的结局。珍妮并不同意这样做。她不会放弃自己作为湖人老板的角色。而她的律师发出的信也明确表示，她准备好与自己的兄弟姐妹们展开一场斗争。
在那封信中，Adam Streisand点名批评了杰西和乔伊，并指责他们长期以来一直向ESPN泄露“虚假、诽谤和恶毒”的信息：
“如你所知，今天下午，ESPN的Shams Charania错误地报道称，巴斯六兄妹投票决定将他们在湖人17.8%的所有权股份出售给库什纳和艾格，而我的客户珍妮·巴斯已不再担任控股老板。”
“这只是长达数年的模式中的最新一例，即乔伊和杰西向Shams Charania先生泄露虚假、诽谤和恶毒的‘信息’，其恶意目的是损害湖人，只要老巴斯博士选定的继任者珍妮仍在履行她父亲的遗愿。”
信中辩称，正如周一报道的那样，出售剩余家族股份的企图构成了“违反信托”，并要求珍妮的兄弟姐妹承认她为“湖人的控股老板”：
“我代表珍妮·巴斯，要求你的客户公开明确珍妮·巴斯是湖人的控股老板，并且你的客户不得就所谓出售17.8%股份的‘投票’采取任何行动。”
在周一的那一刻，巴斯家族和湖人的故事似乎已落下帷幕。但在这一问题得到解决之前，一切都还将继续。
